Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

ظِنَّة (ẓinna) – Verdacht, Argwohn | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

ظِنَّة

ẓinna

Substantiv

Wurzel:ظنن

Plural:ظِنَنẓinan

Definitionen

Verdacht, Argwohn
Verdächtigung (ب j-s)
schlechte Meinung (ب von j-m od. e-r S.)

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (9)

meinen, glauben, denken, annehmen, vermuten (ه etw.)

Meinung, Annahme, Ansicht, Glaube, Vermutung

ẓann(Substantiv)

auf bloßer Annahme beruhend

ẓannī(Adjektiv)

verdächtig, beargwöhnt

ẓanīn(Adjektiv)

Ähnliche Übersetzungen

sich frei machen (من von Verdacht, Schuld, Verantwortung usw.)

تَبَرَّأَ

frei machen, lossprechen, freisprechen (هـ j-n, من von Verdacht, Vorwurf, Schuld)

Verdacht

Zweifel, Verdacht

Argwohn, Verdachtsmoment

شَائِبَة

argwöhnisch

ẓanūn(Adjektiv)

ظَنُون

Ort od. Zeit, wo man etw. erwartet

maẓinna(Substantiv)

مَظِنَّة

vermutet, angenommen

maẓnūn(Adjektiv)

مَظْنُون

verdächtigen, im Verdacht haben (ه j-n)

ʾaẓanna(Verb)

Mutmaßungen anstellen

taẓannana(Verb)

تَظَنَّنَ

überkommen, befallen (هـ j-n; z. B. Zweifel, Verdacht, Verzweiflung)

dāḫala

دَاخَلَ

Argwohn, Verdacht

verdächtigen, im Verdacht haben (ه od. ب j-n)