قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

عَادَة (ʿāda) – Gewohnheit, Sitte, Brauch, Übung | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

عَادَة

ʿāda

Substantiv

Wurzel:عود

Plural:عَوَائِد

Definitionen

Gewohnheit, Sitte, Brauch, Übung
عَادَةً gewöhnlich (Adv.)
Abgaben (pl. عَوَائِد)
erhobene Gebühren (pl. عَوَائِد)

Zusammensetzungen

فَوْقَ الْعَادَةِ

außerordentlich, ungewöhnlich

عَلَىٰ عَادَتِهِ

nach seiner Gewohnheit

كَسَابِقِ الْعَادَةِ

wie es früher üblich war, wie gewöhnlich

جَرَتِ الْعَادَةُ بِ

gebräuchlich, üblich sein, gewöhnlich vorkommen, sich eingebürgert haben

الْعَادَةُ السِّرِّيَّةُ

Onanie, Masturbation

عَوَائِدُ الْجُمْرُكِ

Zollgebühren

عَوَائِدُ مَبَانٍ

Gebäudesteuern

عَوَائِدُ الْأَمْلَاكِ

Grundstücksabgaben

عَوَائِدُ التَّمَلُّكِ

Steuern für den Erwerb von Eigenheimen

Arabisch

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (29)

zurückkehren, -kommen (إِلَى od. لِ nach, zu)

Holz

ʿūd(Substantiv)

Rückkehr

ʿaud(Substantiv)

Rückkehr

ʿauda(Substantiv)

üblich, gewöhnlich, normal, regulär

Ähnliche Übersetzungen

Gewohnheit

in Besitz nehmen, sich aneignen (ه etw.), sich bemächtigen (ه e-r S., o j-s); besitzen; König od. Herrscher werden (على über); herrschend werden, sich einwurzeln (Gewohnheit)

Annahme e-r Gewohnheit

اِعْتِيَاد

Annahme e-r Gewohnheit

تَعَوُّد

sich gewöhnen, gewöhnt sein (عَلَى od. هـ an etw., أَنْ etw. zu tun), sich zur Gewohnheit machen, (zu tun) pflegen (عَلَى od. هـ etw.)

تَعَوَّدَ

Verweis

عَائِدَة