قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

دَاخِل (dāḫil) – zugehörig (في zu), einbezogen (في in) | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

دَاخِل

dāḫil

Substantiv

Wurzel:دخل

Definitionen

zugehörig (في zu), einbezogen (في in)
inner, innen befindlich
Inneres, innerer Teil (e-r S.)

Zusammensetzungen

فِي دَاخِل / بِدَاخِل

innerhalb, im Innern von (mit folg. Gen.)

فِي الدَّاخِل وَالخَارِج

im In- und Ausland

مِنَ الدَّاخِل

von innen her, von drinnen heraus

Arabisch	Deutsch
فِي دَاخِل / بِدَاخِل	innerhalb, im Innern von (mit folg. Gen.)
فِي الدَّاخِل وَالخَارِج	im In- und Ausland
مِنَ الدَّاخِل	von innen her, von drinnen heraus

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (26)

eintreten, hineingehen, hinein-, hereinkommen (هـ od. في، auch الى in)

Einkommen

daḫl(Substantiv)

Störung, Trübung, Defekt des Verstandes

daḫal(Substantiv)

Vollzug der Ehe

daḫla(Substantiv)

Ähnliche Übersetzungen

e-r Akademie zukommend od. zugehörig

مَجْمَعِيّ

Zugehörigkeit

تَابِعِيَّة

(mit Gen.) Leute, Zugehörige, Genossen, Besitzer

zugereist (aus der Fremde), von außen kommend, nicht zugehörig

ḥanafitisch, dem maḏhab des ʾAbū Ḥanīfa zugehörig