قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

سَبْق (sabq) – Voraufgehen | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

سَبْق

sabq

Substantiv

Wurzel:سبق

Definitionen

Voraufgehen
Vorrang, Überlegenheit, Priorität
Einsatz, Wettpreis (beim Rennen)

Zusammensetzungen

سَبْقٌ صَحَفِيٌّ

Sensationsmeldung (der Presse)

سَبْقُ الإِصْرَارِ

Vorsatz, Vorsätzlichkeit (jur.)

سَبْقُ الْقَلَمِ

Schreibfehler, lapsus calami

مِيزَةُ السَّبْقِ

Initiative

Arabisch	Deutsch
سَبْقٌ صَحَفِيٌّ	Sensationsmeldung (der Presse)
سَبْقُ الإِصْرَارِ	Vorsatz, Vorsätzlichkeit (jur.)
سَبْقُ الْقَلَمِ	Schreibfehler, lapsus calami
مِيزَةُ السَّبْقِ	Initiative

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (23)

zuvorkommen (هـ, o j-m, einer S.)

sabqa(Substantiv)

Einsatz, Wettpreis (beim Rennen)

subqa(Substantiv)

zuvorkommend

sabbāq(Substantiv)

Ähnliche Übersetzungen

voraufgehen lassen

voraufgehender, früherer Fall, Präzedenzfall

سَابِقَة

vorangehen, voraufgehen (o, هـ j-m, einer S., örtlich und zeitlich)

(intr.) voraufgehen; vorgehen (Uhr)

Rumpfbeugung nach dem voraufgehenden Aufrechtstehen und mit den zwei folgenden Niederwerfungen (beim muslim. Gebetsritus)